Хроники пикирующего бомбардировщика (ustas2007) wrote,
Хроники пикирующего бомбардировщика
ustas2007

Снова культурный шок :-((

Слышал, что эмигранты , переехавшие в другую страну, испытывают т.н. "культурный шок", который продолжается, как правило, три месяца. Я живу здесь уже восемь месяцев, но культурный шок у меня продолжается...
Сегодня в нашей школе "Шведский для предпринимателей" был праздник - окончание весеннего семестра. Стояла летняя жаркая погода поэтому праздник мы проводили на улице. Почти каждый участник принес с собой блюдо из своей страны. А сборище там было многонациональным: Япония, Мексика, Монголия, Эритрея, Тунис, Польша, Иран, Ирак, я как представитель России... Было что-то фуршета - сидели не за столом, а в основном на стульях, расположенных на газоне или на траве. Несмотря на просьбу преподавателей не приносить спиртное, оное все-таки было принесено и разливалось из кустов.

Когда банкет кончился, начали убирать за собой. Вот тогда и случился со мной этот шок. На столе осталось много нетронутой еды. И всю эту еду представители будущей буржуазии отправили... в корзину для мусора.

 

Не знаю, может у вас тоже так, но в России я подобного не видел. Обычно оставшаяся после праздника еда разносилась участниками фуршета. Все-таки сказывается у нас советское воспитание, уважение к чужому труду и бережливость к еде.  Которая может быть сформировалась за все время существования России.
Вот так... Пока нас кормят сказками о сталинском голодоморе, в Европе еда благополучно отправляется в мусор.  Кризис, блин...

Вмешиваться я не стал... Это был не мой монастырь.

Помню с месяц назад я был в гостях у одной пожилой шведки, матери одного из моих преподавателей по шведскому. Она по поводу нашего визита приготовила ужин. Когда подошло время десерта, она дала понять что собирается убирать тарелки. Я тогда быстренько доел то, что оставалось на моей тарелке. Она была немного удивлена и спросила, наелся ли я? Потом объяснила, что в Швеции, как и в других странах Европы, принято оставлять немного еды на тарелке, что служит сигналом, что человек уже наелся.

Ну что тут можно сказать... В некоторых южных республиках бывшего СССР сигналом к сытости служит то, что гость должен рыгнуть. В России ничего дурного конечно нет, что осталась еда на тарелке, но вроде как считается уважением к хозяйке, если доел все. Забавные ситуации бывают, когда встречаются две разные культуры и ведут себя по своему.

Tags: культурный шок
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments