Хроники пикирующего бомбардировщика (ustas2007) wrote,
Хроники пикирующего бомбардировщика
ustas2007

Ты находишься недавно/давно в Швеции, если...

Ты совсем недавно приехал в Швецию из России, если...
  • Тебе кажется, что вокруг тебя – все шведы, даже негры
  • Все цены в магазинах переводишь в рубли по курсу Центробанка. Тебе все кажется очень дорогим.
  • Ты только через две недели узнал, куда выбрасывается мусор, узнал о необходимости его сортировки.
  • Пытаешься пропускать машины при переходе по зебре на нерегулиреумом перекрестке.
  • На русских смотришь как на инопланетян.
  • Пытаешься (безуспешно) скрыть свое русское происхождение от русских, говоря только на шведском (или на английском).
  • При разговоре со шведами, у тебя спрашивают сколько ты живешь в Швеции и изображают искреннее изумление: «Как хорошо вы говорите по шведски!»
  • Тебя раздражает, если шведы вежливо спрашивают: «Может перейдем на английский?»
  • Тебя раздражает отсутствие круглосуточных магазинов.
  • Оплачивая в кассе в супермаркете, кладешь деньги на прилавок.
  • В жаркую погоду летом ходишь по улице в носках.
Ты достаточно давно живешь в Швеции, если...
  • Понимаешь, что все-таки шведов в Швеции мало, так как чаще общаешься с эмигрантами
  • Приезжая в Россию, все цены в магазинах переводишь в шведские кроны по курсу Центробанка. Тебе все кажется очень дешевым.
  • Переходя дорогу на зебре, можешь читать книжку – машины тебя не интересуют
  • Услышав русскую речь, ворчишь про себя: «Понаехали тут... Стокгольм не резиновый!»
  • Русских узнаешь по одному вздоху.
  • Шведы уже давно не делают тебе комплимент: «Как хорошо вы говорите по-шведски!»
  • Тебя раздражает, если где-нибудь дверь не открывается автоматически
  • Провожая родственников, с тоской смотришь вслед парому, уходящему в Финляндию.
  • Слово «негр» произносишь шепотом.
  • У тебя стойкое ощущение, что если ты пойдешь в лес за грибами, возле каждого найденного гриба ты найдешь табличку с описанием и прилагаемыми рецептами.
  • Ты считаешь, что самая большая проблема в Швеции – это арабы и пендельтоги* (как в России - дураки и дороги).
  • Ты знаешь наизусть все адреса алкогольной сети «System Bolaget» (монополист по продаже алкоголя)
  • Во время застолья ставишь закончившуюся бутылку на стол.
* Пендельтоги - это электрички

----------------------------------
Жду еще предложений для добавления в эту таблицу

Tags: швеция
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments